Imaginez un trotteur ou un galopeur d’âge disputant une arrivée avec des poulains deux fois plus petits que lui, n’aurait-il pas un avantage indéniable ? C’est un peu l’image qui nous vient à l’esprit lorsque l’on entend ou lit cette expression du jargon hippique : « il court avec ses enfants ». Il s’agit en [...]
Archives sur le mot clé : jargon
Le cheval estimé par son entourage
Certaines expressions du jargon hippique semblent s’expliquer par elles-mêmes. Quand vous lisez que tel ou tel concurrent est « estimé par son entraîneur », ou d’une manière plus générale « par son entourage », vous avez compris qu’il s’agit d’un cheval sur lequel ceux qui l’alignent comptent.
En même temps, avez-vous réfléchi aux autres implications de [...]
Des titres à faire valoir
Voilà une expression du jargon hippique à la fois élogieuse et dédaigneuse. Ainsi, vous lisez ou écoutez un pronostiqueur dire d’un concurrent qu’il a « des titres à faire valoir ». Il s’agit ni plus ni moins que de mettre en avant le palmarès du cheval, et donc des aptitudes à battre ses adversaires à [...]
Les courses de groupes et les courses à conditions
Il ne s’agit à proprement parler de jargon hippique cette semaine au sens d’expression amusante à connaître, mais plus d’une explication de texte. Je lis de ci de là, régulièrement, les commentaires et autres pronostics qu’il est question de différentes sortes de courses, que l’on finit par connaître à force, ou plutôt que l’on croit [...]
Faire une longue, oui mais quand et comment ?
En jargon hippique, « faire une longue » signifie que l’on joue un pari combiné avec au moins 7 chevaux, dans les trios ou Ze4 sur Zeturf, ou dans les paris équivalents au Pmu. Que les profanes fassent attention, faire une longue coûte évidemment (bien) plus cher qu’un pari simple, et tout l’enjeu consiste donc [...]
Le cheval qui rend le champ de course
Comment un cheval peut-il posséder un champ de course pour ensuite pouvoir le rendre ? Non, vous n’y êtes pas !
L’expression du jargon hippique « rendre le champ de course », quand on parle d’un concurrent, signifie que le cheval en question a terminé la course en trombe, qu’il était très loin au début de [...]
Le cheval jugé sur une performance
Certains pronostiqueurs s’appuient sur des données qui peuvent prêter à contestation. C’est ainsi que vous lisez « tel cheval, jugé sur sa performance du 12 janvier dans le prix Trucmuche à Vincennes, peut bien figurer cette fois »… Oui mais voilà, le pronostiqueur prend en compte une performance favorable, et pas d’autres, beaucoup moins.
Personnellement, je [...]
Plein les mains !
Je suis sûr que ça vous arrive : vous suivez une course en direct, et le commentateur vous indique que tel ou tel driver (en trot) ou jockey (en plat ou obstacles) en a « plein les mains ». Plein les mains de quoi ? Etes-vous en droit de vous demander, comme je l’ai fait [...]
Le cheval appuyé à la cote
Un terme revient souvent, mais pas toujours, je le crains, utilisé selon le sens qu’il devrait avoir. Vous lisez ou entendez ainsi que tel ou tel cheval est « appuyé à la cote ». Vous en déduisez, à juste raison, que les mises sont importantes sur lui et qu’il a donc une cote basse. Les [...]
Le trouble-fête en puissance
Par moments, je me surprends à constater que certaines expressions « évidentes » du jargon hippique ne figurent pas encore dans cette rubrique. En voilà une, et une belle : le trouble-fête en puissance. Vous avez obligatoirement déjà entendu ou lu cette expression venant d’un pronostiqueur. Le trouble-fête en question, à mon sens, porte très [...]
